西門小學百年慶典

 10月3日（星期六） | West Portal Avenue

百年社區情誼與探索精神

一個世紀以來，西門小學與 West Portal Avenue 商圈共同打造了一個充滿活力的社區。今天，我們慶祝這段共同的歷史、當地商家，以及讓我們的社區如此特別的幾代家庭。

歡迎加入我們，共度這充滿家庭樂趣、社區歷史與鄰里自豪感的一天！

本活動免費且開放給大眾參加，但我們鼓勵各家庭事先報名及／或捐款，以參加抽獎活動，有機會贏得當地商家提供的豐厚獎品。（指南：如何避免手續費）

回覆出席與／或捐款

活動日程與亮點

    •  9:30 - 10:00 BookShop West Portal 庭院故事時間。

    • 11:00 - 15:00 尋寶遊戲（從圖書館出發）

    • 11:00 - 15:00 West Portal 藝廊特別展覽，展出學生藝術作品

    • 11:00 - 13:00 觸摸卡車」活動 在174 West Portal Ave - 真實的消防車與消防員。快爬上去按按喇叭吧！

    • 11:00 圖書館前舉行媒體活

    • 11:30-12:00 胡佛爵士樂隊 - 書店西門庭院

    • 11:30-12:20 和 12:30-1:20 Sassafras Studio 版畫製作課程（名額有限）

    • 13:00 - 14:00  鄰里交流會！一邊享用咖啡與糕點，一邊了解West Portal的災害應變準備。地點：Hardware Coffee。主辦單位：Resilient West Portal。

    • 12:00 - 14:00 由舊金山交通局（SFMTA）提供纜車搭乘服

    • 1:30-2:00 和 2:00-2:30 Box with Daniel 在西門戶路 174 號停車場進行示範和授課

    • 2-3 插花 Sassafras Studio（人數有限）

百年商戶特惠活動

  • 敬請期待！我們將持續推出更多超值優惠……

    • 為西門而讀——BookShop West Portal 將於 10 月 3 日（星期六）全天，將每筆消費的 10% 捐贈給西門小學。不妨犒賞自己一本新書，同時支持我們的學校社群

    • 西門藝廊 將於 10 月 3 日，將當日每筆藝廊消費的 10% 捐贈給西門小學。（此優惠不包含展出的無價學生藝術作品！）

    • 來 Tutu School West Portal 翩然起舞，共襄百年慶典。10月3日當天前來參觀並報名課程，即可獲贈一雙免費芭蕾舞鞋。

    • 前往 Roti Indian Bistro 領取免費點心（送完為止）。還想吃更多嗎？留下來享用午餐吧！

    報名參加及／或捐款，即可自動參加抽獎活動，有機會贏得當地商家提供的超值獎品，包括：

地點與交通方式

慶祝活動將沿著West Portal Avenue 全線舉行。尋寶遊戲將從圖書館外開始。

- 捷運（Muni）：這是前來此地的最便捷方式！搭乘 K、L 或 M 線，直達West Portal 站Station。

- 停車：路邊停車位有限。我們強烈建議您步行、騎自行車或搭乘大眾運輸工具前來。

支持下個世紀

西門小學家長委員會致力於支持我們的學生、教師及學校各項計畫。懇請您今日考慮捐款，協助我們為西門小學未來 100 年的公立教育籌措資金。每筆捐款都將讓您獲得一次抽獎機會，有機會贏得當地商家提供的豐厚獎品。

今天無法前往大道嗎？您依然可以支持本校的未來。每一美元都將直接用於豐富學生的教育體驗與校園社群。

只需幾個步驟，您和我們都不需支付任何費用。1. 請勿支付處理費。2. 請勿支付可選的小費。（圖文指南）。

請欣賞這支慶祝百年紀念的影片！

觀看這支由西門小學稚園小朋友們與他們的老師大衛老師（他也是這首歌的作詞者）共同製作的影片。

有任何問題？請聯絡西門小學家長委員會：info@westportalparentsclub.org

本活動得以舉辦，要感謝「Avenue Greenlight」提供的補助金：

 

感謝所有讓這一切成為可能的義工與合作夥伴，包括 GWPNA、Resilient West Portal

MUNI logo